钢铁是怎样炼成的
读过这本书的人还读了(Readers who read this also read):
内容简介(About the Content):
本书是苏联社会主义文学中一部的名著,作品的主要成就是塑造了保尔·柯察金这一完美的艺术典型。作者在刻画这一人物形象时严格地遵循生活的真实,并不把保尔的坚强意志和刚强的性格看成是天生的,而认为是在英勇的战斗和艰苦的劳动中,在刻苦的学习和严格的律己中锻炼出来的。
作者简介(Author the Content):
尼·奥斯特洛夫斯基(1904-1936),苏联作家。出生于工人家庭,因家境贫寒,11岁便开始当童工,15岁上战场,长期参加艰苦斗争,即便受伤仍不忘自我价值的体现。其有名小说《钢铁是怎样炼成的》是以自己的战斗经历为素材创作的,激励了无数处于困境中的人。
曹缦西,翻译家,教授。曾任南京大学外国语学院副院长,全国俄语教学研究会常务理事,全国专业外语教学指导委员会俄语组成员、专业俄语水平测试组组长。主要译作有《穷人白夜赌徒》《午夜日记》《钢铁是怎样炼成的》等。
王志棣,南京大学外国语学院教授,长期从事翻译研究和翻译实践,曾参与《钢铁是怎样炼成的》《童年在人间我的大学》等作品的翻译工作。
评论